투어스 TWS BLOOM (feat. Ayumu Imazu) 한국어 가사

ありのままで All good
아리노마마데 All good
있는 그대로 All good

君がいなきゃ So blue
키미가 이나캬 So blue
네가 있어야 So blue

輝きを止めないで Dururu Dururu du Oh
카가야키오 토메나이데 Dururu Dururu du Oh
반짝임을 멈추지 말아 줘 Dururu Dururu du Oh

日陰でまだ
히카게데 마다
햇빛 때문에 아직

顔出せずにいる
카오 다세즈니 이루
얼굴을 내비추지 못하고 있어

オレンジの花
오렌지노 하나
오렌지 색의 꽃이

眩しい太陽 Say hello
마부시이 타이요우 Say hello
눈부신 태양 Say hello

恥ずかしげに
하즈카시게니
수줍게

背伸びをした Brand new day
세노비오 시타 Brand new day
발돋움을 했어 Brand new day

風船のように Fly away
후우센노요우니 Fly away
풍선처럼 Fly away

理想を Imagine it
리소우오 Imagine it
이상을 Imagine it

心浮かせ
코코로 우카세
마음 들뜨게 해서

I’m feeling so good right now

憂鬱な Rainy days
유우우츠나 Rainy days
우울한 Rainy days

派手に転んだ日だって
하데니 코론다 히닷테
화려하게 넘어진 날도

Left right, Let go, it’s alright

君の全てを抱きしめて
키미노 스베테오 다키시메테
너의 모든 것을 끌어안고

‘Cause you’re shining inside out

蕾に愛を注げば
츠보미니 아이오 소소게바
꽃봉오리에 사랑을 쏟는다면

七色の花がほら
나나이로노 하나가 호라
일곱빛깔의 꽃이 이것 봐

ありのままで All good
아리노마마데 All good
있는 그대로 All good

君がいなきゃ So blue
키미가 이나캬 So blue
네가 있어야 So blue

輝きを止めないで Dururu Dururu du Oh
카가야키오 토메나이데 Dururu Dururu du Oh
반짝임을 멈추지 말아 줘 Dururu Dururu du Oh

ありのままで All good
아리노마마데 All good
있는 그대로 All good

君のままで Go bloom
키미노마마데 Go bloom
네 모습 그대로 Go bloom

自分らしさ止めないで Dururu Dururu du Oh
지분라시사 토메나이데 Dururu Dururu du Oh
자신다움을 멈추지 말아 줘 Dururu Dururu du Oh

Tell me tell me どの色にしようかな
Tell me tell me 도노 이로니 시요우카나
Tell me tell me 어떤 색으로 할까

Everyday 気分まかせで
Everyday 키분마카세데
Everyday 기분에 맡긴채로

ありのままで All good
아리노마마데 All good
있는 그대로 All good

君のままで Go bloom
키미노마마데 Go bloom
네 모습 그대로 Go bloom

Tell me how you want it

気の済むまで
키노 스무마데
마음이 후련해질때까지

Whatever, you got it

誰かのGardenばかり見惚れてないで
다레카노 Garden 바카리 미토레테나이데
누군가의 Garden 만 넋 놓고 보지 말고

「奇跡なんてさ、私なんかさ」
「키세키난테사, 와타시난카사」
「기적 따위 라며, 나 같은 건 이라며」

そんなセリフ、口にしちゃ No no
손나 세리후, 쿠치니시챠 No no
그런 대사, 말하면 No no

胸痛むから
무네 이타무카라
마음 아파지니까

風船のように Fly away
후우센노요우니 Fly away
풍선처럼 Fly away

理想を Imagine it
리소우오 Imagine it
이상을 Imagine it

心浮かせ
코코로 우카세
마음 들뜨게 해서

I’m feeling so good right now

Just the way you are

So perfect

主役の君だから
슈야쿠노 키미다카라
주역인 너니까

Stand tall, Just right

Keep your head high

君の全てが煌めいて
키미노 스베테가 키라메이테
너의 모든 것이 반짝이고

‘Cause you shine so bright as the sun

鏡に君を映せば
카가미니 키미오 우츠세바
거울에 너를 비추면

青く広がる空
아오쿠 히로가루 소라
파랗게 펼쳐진 하늘

ありのままで All good
아리노마마데 All good
있는 그대로 All good

君がいなきゃ So blue
키미가 이나캬 So blue
네가 있어야 So blue

輝きを止めないで Dururu Dururu du Oh
카가야키오 토메나이데 Dururu Dururu du Oh
반짝임을 멈추지 말아 줘 Dururu Dururu du Oh

ありのままで All good
아리노마마데 All good
있는 그대로 All good

君のままで Go bloom
키미노마마데 Go bloom
네 모습 그대로 Go bloom

自分らしさ止めないで Dururu Dururu du Oh
지분라시사 토메나이데 Dururu Dururu du Oh
자신다움을 멈추지 말아 줘 Dururu Dururu du Oh

Left right, side to side

気分まかせで Alright
키분마카세데 Alright
기분에 맡기고 Alright

Red blue pink or white

君が彩る世界
키미가 이로도루 세카이
네가 물들이는 세계

Left right, side to side

気分まかせで Alright
키분마카세데 Alright
기분에 맡기고 Alright

Red blue pink or white

君が彩る世界
키미가 이로도루 세카이
네가 물들이는 세계

七色の花がほら
나나이로노 하나가 호라
일곱 빛깔의 꽃이 이것 봐

ありのままで All good
아리노마마데 All good
있는 그대로 All good

君がいなきゃ So blue
키미가 이나캬 So blue
네가 있어야 So blue

輝きを止めないで Dururu Dururu du Oh
카가야키오 토메나이데 Dururu Dururu du Oh
반짝임을 멈추지 말아 줘 Dururu Dururu du Oh

ありのままで All good
아리노마마데 All good
있는 그대로 All good

君のままで Go bloom
키미노마마데 Go bloom
네 모습 그대로 Go bloom

自分らしさ止めないで Dururu Dururu du Oh
지분라시사 토메나이데 Dururu Dururu du Oh
자신다움을 멈추지 말아 줘 Dururu Dururu du Oh

Tell me tell me どの色にしようかな
Tell me tell me 도노 이로니 시요우카나
Tell me tell me 어떤 색으로 할까

Everyday 気分まかせで
Everyday 키분마카세데
Everyday 기분에 맡긴채로

ありのままで All good
아리노마마데 All good
있는 그대로 All good

君のままで Go bloom
키미노마마데 Go bloom
네 모습 그대로 Go bloom