가사 번역합니다!

1/2が2つに戻って 니분노 이치가 후타츠니 모돗테 2분의 1이 2로 돌아와서 元通りのルーティーン (A→B→C→D→…) 모토도오리노 루-티-은 (A→B→C→D→…) 원래대로의 루틴 (A→B→C→D→…) 今朝の占いはさそり座が1位 케사노 우라나이와 사소리자가 이치이 오늘 아침의 점괘는 전갈자리가 1위 信じられないんだけどな 신지라레나인다케도나 믿기지는 않지만 何度だって 난도닷테 몇 번이고 ループする 루-푸스루 루프해 君じゃなきゃ 키미쟈나캬 네가 아니면 僕の側にいる人はさ 보쿠노 소바니 이루 히토와사 내 곁에 있는 사람은 말이야 ワンカットラストシーン 완 캇토 라스토 신 원 컷 라스트 씬 街を抜け出すトレイン 마치오 누케다스 토레인 거리를 빠져나오는 트레인 近づいていくほど 치카즈이테이쿠 호도 가까워져 갈수록 光る　光る..

EBiDAN 2026. 4. 22. 23:17

Oh-oh-oh I'll always Oh-oh-oh Make you smile Oh-oh-oh 明日も be together 아시타모 be together 내일도 be together 君の笑顔に 키미노 에가오니 너의 미소를 気づいた瞬間 키즈이타 슌칸 알아챈 순간 響く始まりのサイン 히비쿠 하지마리노 사인 울리는 시작의 사인 Oh-oh oh-oh 窓越しの光で 마도고시노 히카리데 창문너머의 빛으로 ワクワクの予感 max 와쿠와쿠노 요칸 max 두근두근의 예감 max 扉向こうに 토비라 무코우니 문 너머에 待ってるハッピーな breeze 맛테루 핫피-나 breeze 기다리는 해피한 breeze One, two, three, okay ステップ合わせて 스텟푸 아와세테 스탭 맞춰서 どこまでも 도코마데모 어디까지라도 広がる..

EBiDAN 2026. 4. 19. 21:24

Princess 恋はウタカタ Princess 코이와 우타카타 Princess 사랑은 물거품 離したくないから 하나시타쿠나이카라 놓고싶지 않으니까 ぎゅっとハグ ハグ ハグ ハグ 귯토 하구 하구 하구 하구 꼬옥 허그 허그 허그 허그 言わせて Lovin' you 이와세테 Lovin' you 말하게 해 줘 Lovin' you 君だけの王子様(もの)にさせて 키미다케노 모노니 사세테 너만의 왕자님으로 만들어줘 何気ない日々に風吹く 나니게나이 히비니 카제 후쿠 별 볼일 없는 나날에 바람이 불어 キミイロ笑顔が輝く 키미이로 에가오가 카가야쿠 너의 색인 미소가 빛나 好きと思っていたけど 스키토 오못테이타케도 좋다고 생각하고 있었지만 「やっぱり…大好きなんだ。」 「얏파리... 다이스키난다.」 「역시... 널 사랑해.」 ん~、きっと 絶..

EBiDAN 2026. 3. 26. 22:52

No More Lonely☆ 限界Lovely No More Lonely☆ 겐카이 Lovely No More Lonely☆ 한계 Lovely No More! 限界限界! No More! No More! 겐카이 겐카이! No More! No More! 한계 한계! No More! 限界状態君次第 レッツゴー 겐카이 죠우타이 키미시다이 렛츠고- 한계 상태 네게 달렸어 Let's go 言葉だけじゃ足りない (ない！ない！) 코토바다케쟈 타리나이 (나이! 나이!) 말만으로는 부족해 (부족해! 부족해!) キスだけじゃ足りない (ない！ない！) 키즈다케쟈 타리나이 (나이! 나이!) 키스만으로는 부족해 (부족해! 부족해!) 心と心で、ほら ドキドキ×バクバクさせてよ 코코로토 코코로데, 호라 도키도키×바쿠바쿠사세테요 마음과 마음으로,..

EBiDAN 2026. 3. 11. 01:27

今日もLucky thank you!! 쿄우모 Lucky thank you!! 오늘도 Lucky thank you!! (Kiss you Kiss Kiss you) がっかりしちゃう日々も 갓카리시챠우 히비모 실망해버리는 나날도 そう上向いて 소우 우에 무이테 그래 위를 보고 (Kiss you Kiss Kiss you) (LALALALALALALALA) Oh 夢が覚めたら Oh 유메가 사메타라 Oh 꿈에서 깨면 OMG キミの姿がない OMG 키미노 스가타가 나이 OMG 너의 모습이 없어 (Good morning yeah) あとちょっと キスだったのに 아토 춋토 키스닷타노니 조금만 더 하면 키스였는데 Ring Ring What?! あ ヤバ遅刻だ Hurry up!! 아 야바 치코쿠다 Hurry up!! 아 위험 지각이야 ..

EBiDAN 2026. 3. 11. 00:27

虚無虚無虚無虚無 Sadしたくない 쿄무 쿄무 쿄무 쿄무 Sad 시타쿠 나이 허무 허무 허무 허무 Sad 하고 싶지 않아 虚無虚無虚無虚無 さあどうしたい 쿄무 쿄무 쿄무 쿄무 사아 도우시타이 허무 허무 허무 허무 자 어떻게 하고 싶어 何時何時こうすれば Make it up? (夢見た) 이츠 이츠 코우 스레바 Make it up? (유메 미타) 언제 언제 이렇게 하면 Make it up? (꿈꿨어) 空の隙間から Make it up? (的な) 소라노 스키마카라 Make it up? (테키나) 하늘의 틈새로부터 Make it up? (같은) イミテーション撫でた混沌の歯 (強行突破) 이미테-숀 나데타 콘톤노 하 (쿄우코우톳파) 이미테이션을 어루만졌던 혼돈의 이빨 (강행돌파) 始まりはいつもノスタルジックマジック 하지마리와 ..

EBiDAN 2026. 3. 10. 23:25

ままならない　恋の行方 마마나라나이 코이노 유쿠에 뜻대로 되지 않는 사랑의 행방 僕は君に夢中さ 보쿠와 키미니 무츄우사 나는 너에게 빠졌어 初めて出会ったのはたしか 하지메테 데앗타노와 타시카 처음 만난건 분명 いつ頃だったかな 이츠고로닷타카나 언제쯤이었을까 凛とした横顔　今も覚えている 린토시타 요코가오 이마모 오보에테이루 늠름한 옆모습 지금도 기억하고 있어 偶然　街で会った 구우젠 마치데 앗타 우연히 거리에서 만났어 不意打ちだった 후이우치닷타 갑자기였어 いつもと違う　君の笑顔 이츠모토 치가우 키미노 에가오 평소와는 다른 너의 웃는 얼굴 僕を揺さぶる 보쿠오 유사부루 날 흔들어 友達の前だと　そんな顔するんだね 토모다치노 마에다토 손나 카오 스룬다네 친구의 앞이면 그런 얼굴 하는구나 なんかちょっと妬けるな 난카 춋토 야케루나..

EBiDAN 2026. 3. 10. 22:38

イカすcrazy　バトルに飛び込んで 이카스 crazy 바토루니 토비콘데 멋지게 crazy 배틀에 뛰어들어 (Bring it on baby！) スタイリッシュヒーロー　なぜか食らうアウェイ感 스타이릿슈 히-로- 나제카 쿠라우 아웨이칸 스타일리시 히어로 왜인지 느껴지는 어색함 えっ？　なんかごめん 엣? 난카 고멘 어? 뭔가 미안 みんなビビって何もしないなら 민나 비빗테 난모 시나이나라 모두 쫄아서 아무것도 하지 않는다면 そこで見てな　Hey！ Pump it up！ 소코데 미테나 Hey！ Pump it up！ 거기서 보고 있어 Hey！ Pump it up！ やる時はやるぜ　寿司食べた後に 야루 토키와 야루제 스시 타베타 아토니 할 때는 한다고 스시 먹고 나서 超freaky 쵸freaky 초freaky あっ　でっけーでっ..

EBiDAN 2026. 2. 21. 14:59