超特急 초특급 BakaBakka 한국어 가사

大人のフリしたキャラクター
오토나노 후리시타 캬라쿠타-
어른인 척 한 캐릭터

バイト前ギリギリ 二度寝じゃん
바이토 마에 기리기리 니도네쟝
알바 전 아슬아슬 낮잠이잖아~

ゲームの中じゃ 大将軍じゃ
게-무노 나카쟈 타이쇼우군쟈
게임 안에서는 우두머리야

現実は陰キャの落ち武者？！
겐지츠와 인캬노 오치무샤?!
현실은 아싸에 패배자?!

天下ちょーだいね よい？よい？
텐카 쵸-다이네 요이? 요이?
천하를 줘 괜찮지? 괜찮지?

あーだこーだ説教マウント うわ
아-다 코-다 셋쿄우마운토 우와
이렇다 저렇다 설교의 산 우와

昔のものさし 決めつけ ムカ
무카시노 모노사시 키메츠케 무카
꼰대짓으로 단정짓는거 짜증

とはいえ愛は感じてて つら
토와이에 아이와 칸지테테 츠라
라고는 해도 사랑은 느껴져서 괴롭

先輩立てなあかんなー
센파이 타테나 아칸나-
선배 체면이 안 서네~

I can't stand it

Don't tell me

あーしんどいわ Ah Ah
아-신도이와 Ah Ah
아 지친다 Ah Ah

BakaBakka

Come on! Ride on! Go out! ははw
Come on! Ride on! Go out! 하하
Come on! Ride on! Go out! 하하ㅋㅋ

BakaBakka

Come on! Ride on! Go out!

BakaBakka

気づけば甲子園 何年前
키즈케바 코우시엔 난넨마에
정신 차리면 고시원 구장에서 몇 년 전

哀愁ホームラン 一丁前
아이슈우 호-무란 잇쵸우마에
애수홈런 1인분

ここでワシらが物申す! (OK)
코코데 와시라가 모노모우스 (OK)
여기서 저희가 말씀을 아뢰자면 (OK)

昔昔は... ってこら聞け!
무카시 무카시왓...테 코라 키케!
옛날 옛날에는...잠깐 이봐 들어!

しんどい? もういい? しょんぼり
신도이? 모우 이이? 숀보리
지쳤어? 이제 됐어? 멍해

歩きながらスマホいじっちゃいかん
아루키나가라 스마호 이짓챠 이칸
걸어가면서 핸드폰 하면 안돼

なんで話すときイヤホン外さん?
난데 하나스토키 이야혼 하즈산?
왜 얘기 할 때 이어폰 안 빼?

ネットニュース踊らされ こりゃ無残
넷토뉴-스 오도라사레 코랴 무잔
인터넷 기사 조종당해 이건 무참

経験は肌で詰めーい
케이켄와 하다데 츠메-이
경험은 피부로 채워넣어

大体好かんね 論点フリー
다이타이 스칸네 론텐후리-
대체로 좋아해주지 않네 논점free

あー今なんて? あ?あ?
아-이마난테? 아?아?
아... 지금 뭐라고? 아? 아?

ばかばっか
바카밧카
바보뿐이야

大将 かんぴょう 優勝 はは
타이쇼우 칸표우 유우쇼우 하하
대장 박고지 우승 하하

ばかばっか
바카밧카
바보뿐이야

何升 よいしょ 優勝
난쇼우 요이쇼 유우쇼우
몇 승 영차 우승

馬鹿馬っ鹿
바카 밧카
바보 바보

パッ パッパッパ パッ パッパッパ
팟 팟팟파 팟 팟팟파

パッ パッパッパ パッ パッパッパ
팟 팟팟파 팟 팟팟파

パカーーーーーン☆
파캉-----☆

新米じゃ お代ない ワーカー
신마이쟈 오다이나이 와-카-
신미가 아니면 대금은 없는 일꾼(walker)

きゃぱい やばい (Baka Baka)
캬파이 야바이 (Baka Baka)
용량오버 위험해 (Baka Baka)

家内の尻 相当敷かれ気味 (Ara Yada)
카나이노 시리 소우토우 시카레키미 (아라 야다)
집안의 뜻대로 상당히 휘둘리고 (어머 싫다)

What you say なんちゅう命
What you say 난츄우메이
What you say 무슨 삶이야

お互いね 大変ね (Naka Naka)
오타가이네 타이헨네 (나카 나카)
피차일반 힘들겠네 (상당히)

人生ガチャいいねー!
진세이가챠 이이네-!
인생뽑기 좋네!

ダ ダ ダ ダンスタイム フルタイム対戦 Go now
다 다 다 단스타이무 후루타이무 타이센 Go now
대 대 대 댄스타임 풀타임 대전 Go now

テキーラとかってご存じっすか? ドヤ!
테키-라토캇테 고존짓스카? 도야!
테킬라라던가 알고계심까? 우쭐!

なんでもわかったフリ 若造 どや!
난데모 와캇타 후리 와카조우 도야!
뭐라도 아는 척하는 풋내기 우쭐!

一歩たりと引かんなぁ
잇포타리토 히칸나아
한 발자국도 끌리지 않아아

あー今日も対戦 ありがとっした (BB is Best ah ah)
아-쿄우모 타이센 아리가톳시타 (BB is Best ah ah)
아- 오늘도 대전 감사했습니다 (BB is Best ah ah)

I'll pick you up by riding horses and deers (Baka Genki...)

そんじゃ宴会すんぞ! Ah Ah
손쟈 엔카이슨조! Ah Ah
그럼 연회를 열자! Ah Ah

BakaBakka

Come on! Ride on! Go out! はは w
Come on! Ride on! Go out! 하하
Come on! Ride on! Go out! 하하ㅋㅋ

ばかばっか
바카밧카
바보뿐이야

何升 よいしょ 優勝 はは
난쇼우 요이쇼 유우쇼우 하하
몇 승 영차 우승 하하

BakaBakka

(Don't be 聡明) Come on!
(Don't be 소우메이) Come on!
(Don't be 총명) Come on!

(NOインテリ) Ride on!
(NO인테리) Ride on!
(NO 지식인) Ride on!

(ちょー正直) Go out! はは w
(쵸-쇼우지키) Go out! 하하
(엄청 솔직함) Go out! 하하ㅋㅋ

ばかばっか
바카밧카
바보뿐이야

(Don't be 聡明) 何升
(Don't be 소우메이) 난쇼우
(Don't be 총명) 몇 승

(NOインテリ) よいしょ
(NO인테리) 요이쇼
(NO지식인) 영차

(ちょー正直) 優勝 はは
(쵸-쇼우지키) 유우쇼우 하하
(엄청 솔직함) 우승 하하

BakaBakka