IMP. 아이엠피 アイエムピー Do It!!! 한국어 가사

I gotta get up

(Ooh) we keep our head up

(Ooh) now, three, two, one

Minus の loop を抜け出して
Minus 노 loop 오 누케다시테
Minus 의 loop 를 빠져나와서

楽しんだもの勝ち
타노신다 모노 가치
즐기는 자가 이기는 거야

くだらない噂など don't care about nothing
쿠다라나이 우와사나도 don't care about nothing
시시한 소문같은건 don't care about nothing

試されてるような everyday
타메사레테루요우나 everyday
시험받는 것 같은 everyday

経験の中で一歩 I la-la-like it
케이켄노 나카데 잇뽀 I la-la-like it
경험 속에서의 한 발 I la-la-like it

成長してく理想 I la-la-like it
세이쵸우시테쿠 리소우 I la-la-like it
성장해 가는 이상 I la-la-like it

衝動を解放して growing up
쇼우도우오 카이호우시테 growing up
충동을 해방하고 growing up

そのすべてを realize
소노 스베테오 realize
그 모든 것을 realize

誰が何言おうが I'll always be myself
다레가 나니 이오우가 I'll always be myself
누가 뭐라고 말하든 I'll always be myself

決して折れないさ
케시테 오레나이사
절대로 꺾이지 않아

一歩先を lead
잇뽀 사키오 lead
한 발자국 앞을 lead

喝采を起こす覚悟で believe
캇사이오 오코스 카쿠고데 believe
갈채를 일으킬 각오로 believe

貫いていく my style
츠라누이테 유쿠 my style
꿰뚫어 가 my style

We be movin', movin', movin', movin', movin'

Going up!

Groovin', groovin', groovin', groovin', groovin'

Blowing up!

Ooh

逃げんな entertainer さあ do it, do it, do it, do it
니겐나 entertainer 사아 do it, do it, do it, do it
도망치지 말라고 entertainer 자 do it, do it, do it, do it

We go 目指してく the top
We go 메자시테쿠 the top
We go 목표로 하는 the top

We roll 限界越えてイマ
We roll 겡카이 코에테 이마
We roll 한계를 넘어 지금

Ooh

飛び込んで行く
토비콘데 유쿠
뛰어들어가

I'm just gonna do it

泥だらけになった shoes
도로다라케니 낫타 shoes
진흙투성이가 된 shoes

Kickin' the door

汚れまみれの shirt
요고레마미레노 shirt
얼룩투성이의 shirt

This is my flow

土の臭いまで
츠치노 니오이마데
땅의 냄새까지

嗅いでる going my way
카이데루 going my way
맡아가며 going my way

追いかけてる夢
오이카케테루 유메
쫓아가는 꿈

辿り着けるまで
타도리 츠케루마데
다다를때까지

勝利の女神と
쇼우리노 메가미토
승리의 여신과

甘く最高な時間を
아마쿠 사이코우나 지칸오
달달한 최고의 시간을

過ごしたいから一仕事
스고시타이카라 히토시고토
보내고 싶으니까 일단락

パパッと終わらせよう
파팟토 오와라세요우
잽싸게 끝내자고

常に hungry だから ah
츠네니 hungry 다카라 ah
늘 hungry 하니까 ah

Victory で満たす yeah
Victory 데 미타스 yeah
Victory 로 채워 yeah

飛ばすぜ we speedin
토바스제 we speedin
날려버리자고 we speedin

やる気が engine
야루키가 engine
의욕이 engine

前だけを見て進む this road (yeah)
마에다케오 미테 스스무 this road (yeah)
앞만을 보고 나아가는 this road (yeah)

戻る場所 don't know (hoo)
모도루 바쇼 don't know (hoo)
돌아갈 장소 don't know (hoo)

置いてゆく haters
오이테 유쿠 haters
두고 가는 haters

着いて来れない程強く run
츠이테 코레나이호도 츠요쿠 run
따라오지 못할 정도로 강하게 run

道切り開いていく
미치 키리히라이테이쿠
길을 개척해가

We be movin', movin', movin', movin', movin'

Going up!

Groovin', groovin', groovin', groovin', groovin'

Blowing up!

Ooh

上がり続けるだけ do it, do it, do it, do it
아가리 츠즈케루다케 do it, do it, do it, do it
계속 올라갈뿐 do it, do it, do it, do it

We go 目指してく the top
We go 메자시테쿠 the top
We go 목표로 하는 the top

We roll 限界越えてイマ
We roll 겡카이 코에테 이마
We roll 한계를 넘어 지금

Ooh

飛び込んで行く
토비콘데 유쿠
뛰어들어가

I'm just gonna do it

潰されそうな pressure
츠부사레소우나 pressure
눌려버릴 것 같은 pressure

焦りそうになってく feeling
아세리소우니 낫테쿠 feeling
초조해질 것 같은 feeling

でも俺ら ぶつかり合う
데모 오레라 부츠카리 아우
그렇지만 우리 서로 부딪혀

磨かれ ダイヤに
미가카레 다이야니
갈고닦아 다이아에

高い wall
타카이 wall
높은 wall

目の前に現れても
메노 마에니 아라와레테모
눈앞에 나타나도

挑み続けるこの勝負
이도미 츠즈케루 코노 쇼우부
계속 도전하는 이 승부

Do it, do it, do it 辿り着くぜ
Do it, do it, do it 타도리 츠쿠제
Do it, do it, do it 다다르는거야

Oh-whoa (huh)

Oh-whoa

Nobody can stop me

I'm just doing my thing

Come on, nobody can do it like me

I got my own thing

We be movin', movin', movin', movin', movin'

Going up! (Get up!)

Groovin', groovin', groovin', groovin', groovin'

Blowing up! (Blow up yeah)

Ooh (辿り着く)
Ooh (타도리 츠쿠)
Ooh (다다라)

逃げんな entertainer さあ do it, do it, do it, do it
니겐나 entertainer 사아 do it, do it, do it, do it
도망치지 말라고 entertainer 자 do it, do it, do it, do it

We go 目指してく the top
We go 메자시테쿠 the top
We go 목표로 하는 the top

We roll 限界越えてイマ
We roll 겡카이 코에테 이마
We roll 한계를 넘어 지금

Ooh

飛び込んで行く
토비콘데 유쿠
뛰어들어가

I'm just gonna do it

 

just do it