IMP. 아이엠피. アイエムピー To U 한국어 가사

ありがとう伝えたくて
아리가토우 츠타에타쿠테
고마워 전하고 싶어서

今 愛を誓う
이마 아이오 치카우
지금 사랑을 맹세해

あなたと共に歩いた時間は
아나타토 토모니 아루이타 지칸와
당신과 함께 걸어온 시간은

不器用でも優しく光っている
부키요우데모 야사시쿠 히캇테이루
서투르더라도 상냥하게 빛나고 있어

涙で出来た 泉にいつか
나미다데 데키타 이즈미니 이츠카
눈물로 만들어진 샘물에 언젠가

綺麗な花 咲かせてみせるから
키레이나 하나 사카세테 미세루카라
예쁜 꽃 피워보일테니까

あなたの声が 名前呼ぶ声が
아나타노 코에가 나마에 요부 코에가
당신의 목소리가 이름을 부르는 목소리가

こんなに僕を強く熱くさせる
콘나니 보쿠오 츠요쿠 아츠쿠 사세루
이렇게나 나를 강하고 뜨겁게 만들어

離れ離れじゃ生きれやしないよ
하나레바나레쟈 이키레야시나이요
뿔뿔이 흩어지면 살아갈 수 없어

たまらなく愛しくて恋しい人
타마라나쿠 이토시쿠테 코이시이 히토
참을 수 없이 사랑스럽고 그리운 사람

そう 巡り会えた奇跡
소우 메구리아에타 키세키
맞아 돌고돌아 만난 기적

心にあなたがいる限り
코코로니 아나타가 이루 카기리
마음에 당신이 있는 한

信じられる どんな未来(あす)も
신지라레루 돈나 아스모
믿을 수 있어 어떤 미래도

越えて行けるから
코에테 유케루카라
뛰어넘어 갈 수 있으니까

あなたに会いたくて あなたを想って
아나타니 아이타쿠테 아나타오 오못테
당신에게 만나고 싶어서 당신을 생각하며

交わした約束をこの胸に そっと抱いて
카와시타 야쿠소쿠오 코노 무네니 솟토 다이테
주고받은 약속을 이 가슴에 조용히 안고

変わらないこの思い 一生(トキ)が止まるまで yeah
카와라나이 코노 오모이 토키가 토마루마데 yeah
변하지 않을 이 마음 생을 멈출때까지 yeah

叫んで いつの日か届くように
사켄데 이츠노 히카 토도쿠요우니
외쳐 언젠가 닿을 수 있게

胸(ここ)に誓う
코코니 치카우
가슴에 맹세해

愛してるよ
아이시테루요
사랑해

間違いやすれ違い
마치가이야 스레치가이
잘못이나 서로 엇갈려

僕らを切り離そうとしても
보쿠라오 키리하나소우토시테모
우리를 찢어 갈라놓으려고 해도

何度だって 選び合って
난도닷테 에라비앗테
몇 번이고 서로를 선택해서

僕らここにいる
보쿠라 코코니 이루
우리는 여기에 있어

言葉じゃ足りなくて 想えば想うほど
코토바쟈 타리나쿠테 오모에바 오모우호도
말로는 부족해서 생각하면 생각할수록

溢れる愛しさを声に乗せ 会いにいくよ
아후레루 이토시사오 코에니 노세 아이니 유쿠요
넘쳐흐르는 사랑스러움을 목소리에 실어 만나러 갈게

ありがとう伝えたくて 変わらない心で
아리가토우 츠타에타쿠테 카와라나이 코코로데
고마워 전하고 싶어서 변하지 않을 마음으로

叫んで その笑顔ある限り
사켄데 소노 에가오 아루 카기리
외쳐 그 미소가 있는 한

僕は歌う
보쿠와 우타우
난 노래해

愛してるよ
아이시테루요
사랑해

愛してるよ
아이시테루요
사랑해